События

Анкетирование иностранных студентов


В мае 2017 года на кафедре ИЯ и РКИ среди иностранных студентов 1-4 курсов было проведено анкетирование. В анкетировании приняло участие около 400 студентов.

Студенты поделились своими первыми впечатлениями в России, рассказали о том, где они проводят своё свободное время, какие достопримечательности знают в Архангельске.

Студенты старших курсов дали полезные советы студентам первых курсов:

1. Ваше первое впечатление о России.

· Очень холодно, много снега и льда.

· Очень холодный климат, было трудно приспособиться.

· А мне очень нравится холодная погода в России.

· Россия такая же, как и Индия. Только в России очень холодно.

· Столько снега я видела раньше только по телевизору.

· Другой стиль жизни, другая природа и климат.

· Ни с чем несравнимая красота России.

· Люди не такие приветливые, как в Индии.

· Россия – самая большая страна в мире.

· Я очень боялась ехать в Россию, потому что это абсолютно новое место для меня.

· Некоторые правила в России очень хорошие.

· В общественных местах люди не шумят и разговаривают тихо друг с другом.

· Я чувствую себя как дома благодаря людям в России, с которыми я сразу начала общаться.

· Я никогда не знал о такой стране как Россия, пока не приехал сюда.

· Преподаватели помогают нам всегда, в любой ситуации.

· Моё первое впечатление – это новый язык, который я совсем не понимала.

· Мне очень понравилась река в Архангельске.

· Моя первая встреча с Россией была в Москве в аэропорту. Я ничего не понял, когда на таможенном контроле со мной заговорили по-русски.

· В аэропорту я был удивлен, что многие русские не понимают по-английски.

· Я заметила, что русские не понимают по-английски, а это был единственный иностранный язык, который я знала.

· Я запомню на всю жизнь первую встречу с моими одногруппниками.

2. Что Вам нравится в русских людях, а что не нравится?

· Мне нравится в русских людях готовность помогать.

· Русские люди очень добрые по отношению к другим людям.

· Русские очень дисциплинированы.

· Самая главная черта в русских – честность.

· Русские люди очень вежливые.

· Мне нравятся некоторые привычки русских.

· Многие занимаются спортом, следят за своим здоровьем.

· Мне нравятся улыбки русских.

· Мне нравится, как спланированы русские города.

· Особенно мне нравятся русские девушки, и дети в России очень милые.

· Многие русские девушки хорошо рисуют.

· В Индии часто только мужчины выполняют какую-то работу, а в России эту работу могут выполнять и женщины.

· Мне очень нравится, что у многих есть домашние животные.

· Мне нравятся голубые глаза у русских.

· Некоторые люди в Архангельске не хотят общаться с индусами, поэтому у нас нет возможности познакомиться с русскими.

· Мне не нравится, когда люди на улице курят.

· Мне не нравится, что русские люди пьют алкоголь.

· Мне не нравится, что русские люди не понимают по-английски.

· Русские люди почти не улыбаются незнакомым людям.

· Мне не нравятся, что русские люди более консервативны, чем индийцы.

· Русские не едят острую еду, почти все блюда здесь не острые.

· Однажды я увидела на улице, как дерутся двое русских мужчин.

· Отношения в России не такие, как в Индии. Если русские любят, то любят «до смерти». Но если они ненавидят друг друга, то даже не смотрят в сторону друг друга.

3. Назовите известных Вам русских людей (писатели, художники, учёные, врачи и т.п.)

А.С. Пушкин, В.В. Путин, М.В. Ломоносов, Пётр Первый, Екатерина Великая, Д.А. Медведев, Ю.А. Гагарин, В.В. Терешкова, Л.Н. Толстой, Ф.М. Достоевский, Д.С. Лихачев, К.Г. Паустовский, В.И. Ленин, Д. Менделеев, И.П. Павлов, Н.И. Пирогов, М.В. Пиккель, Н.М. Амосов, В. Кандинский, П.И. Чайковский, Владимир Высоцкий, Сплин, Земфира, Витас, Алексей Воробьев, группа «Серебро», Михаил Шемякин, Анна Курникова, Гарри Каспаров, Владимир Крамник.

4. Хотели бы Вы жить в России после окончания учёбы? Да или нет? Почему?

· Нет, потому что я люблю свою родную страну.

· Нет, потому что я хочу жить с родителями.

· Нет, я не хочу жить в России, потому что я хочу работать и помогать людям в моей родной стране.

· Нет, потому что русский язык очень сложный. Я не смогу понять пациентов.

· В Индии нехватка врачей, я буду работать в Индии.

· Нет, я хочу вернуться в Индию. Моя мечта помогать бедным людям в Индии.

· Нет, потому что я хочу путешествовать и получить опыт в других странах.

· Скорее всего, нет. Я хочу работать в таких странах, как Дубай, Сингапур. Моя мечта путешествовать по миру.

· Нет, после учёбы в России я хочу поехать в США.

· После окончания учёбы в России я поеду в Таиланд или в Китай.

· Я собираюсь учиться в Германии.

· Нет, в России очень холодно.

· Нет, в России маленькие зарплаты.

· Я хочу сдать экзамен в Индии и работать врачом.

· Да, потому что Россия – мой второй дом. Я хочу остаться жить в России, помогать русским людям.

· Я люблю снег, поэтому я останусь в России.

· Конечно, да. Я с удовольствием хочу жить в России. Это очень чистая, прекрасная страна.

· Если мои родители будут не против, я останусь в России.

· Да, я бы хотел жить в Москве, потому что это один из самых больших городов в мире.

· Да, я бы хотел жить в Санкт-Петербурге. Это самый красивый город в России.

· Я бы хотел остаться жить в России, но если моя семья будет со мной.

· Да, я хочу остаться в России. Здесь больше возможностей.

· Я хочу учиться дальше в России, поступить в интернатуру.

· Да, я хочу остаться на несколько лет в России, насладиться свободой, свободным временем. Никакой учёбы!

· Я еще не решил. Есть время подумать. Всё ещё может измениться.

· Я уеду в Индию, но буду приезжать в Россию как турист.

5. Нравится ли Вам русская кухня? Какие блюда Вам нравятся?

· Разные калитки, шаньги, сочни, пирожки с капустой, торты, блины, оладьи, русские салаты, гречка, вареники, пельмени, русские каши, борщ, солянка, запеканка, котлеты, гуляш, русские хачапури, плов с овощами, окрошка с картошкой, голубцы, морс.

· Я люблю русский шоколад.

· Я люблю русское молоко.

· Мне нравятся русские ягоды, особенно малина.

· Мне не нравится русская кухня, я люблю очень острые блюда.

· Я вегетарианец, поэтому мне не нравится национальная русская кухня.

6. Какие достопримечательности Архангельска Вы знаете?

Малые Карелы, Набережная Северной Двины, Северный морской музей, стадион «Труд», музей ИЗО, театр им. М.В. Ломоносова, Национальный парк «Русская Арктика», памятник Петру Первому, площадь им В. Ленина, Пинежские пещеры, город Северодвинск, «Мечка» в Новодвинске.

7. Где вы проводите своё свободное время? Какие места Вы часто посещаете в Архангельске?

· В свободное время я играю в футбол.

· Когда у меня есть свободное время, я иду гулять на Набережную.

· Я иду с друзьями в «Титан Арену», «Европарк», «Пирамиду» и т.п.

· Свободное время я провожу в «Сафари» или «Макси».

· Я хожу в кино, смотрю фильмы на русском языке.

· Зависит от настроения, я люблю рисовать и петь

· Я хожу в церковь.

· С преподавателями мы ходим в разные музеи.

· Я провожу свободное время с моими друзьями в общежитии.

· Я хожу в спортзал.

8. Ваши любимые русские слова.

Пожалуйста, здравствуйте, всего доброго, до свидания, хорошо, спасибо, рад познакомиться, очень приятно, чуть-чуть, так-так, почему, каникулы, бабушка, кукушка, любовь, свободное время, думать, танцевать, покупать, люблю, город, кошка, шоколад, цветы, кухня, университет, привет, пока, комната, молоко, масло, рис, сыр, часто, можно, нужно, нравится, море, глаза, родители, преподаватель, студенты, папа, мама, сестра, брат, врач, книги, конфеты, дом, деньги, лампа, школа, чай, красный, знакомые, мечта, победа, счастье, зайка, успешно, декан, зачёт, долги, помощь, дыхательные пути.

Мне нравится много слов в русском языке, но русский язык очень трудный.

Мне нравятся два слова: Российская федерация и русский язык!

9. Какие русские праздники Вы любите?

Новый Год, День Победы (9-го мая улицы красиво украшены), Масленица, Женский день (8 марта), 23 февраля, Рождество, День ВДВ, Татьянин День (День студента), Первое мая – Праздник Весны и Труда, Старый Новый год, Пасха, День святого Валентина, День Космонавтики, Последний звонок

10. Какой Ваш самый любимый предмет в университете?

Русский язык, биология, анатомия, латинский язык, экология, химия, физика, гистология, физкультура, философия.

11. Чем русские преподаватели отличаются от преподавателей в Ваших родных странах?

· Русские преподаватели более внимательные.

· Преподаватели в Таиланде более строго относятся к студентам, так пропадает желание учиться.

· Тайские и русские преподаватели не отличаются друг от друга. Может быть, русские преподаватели больше помогают.

· Русские преподаватели очень пунктуальны: мы начинаем и заканчиваем занятие вовремя. Тайские преподаватели часто опаздывают.

· Русские преподаватели дают нам базовые знания. Индийские преподаватели затрагивают материал глубоко.

· И индийские, и русские преподаватели заставляют учиться.

· Индийские преподаватели более агрессивно относятся к студентам.

· Русских преподавателей сложно понимать, потому что они не говорят по-английски. Индийских преподавателей легче понять.

· Индийские преподаватели говорят только на хинди, русские – иногда на английском.

· В Индии у нас другая система сдачи экзамена: на экзамен идут все студенты. В России нужно получить сначала допуск к экзамену.

· Я не вижу разницы между русскими и индийскими преподавателями. Все очень хорошие!

 

Дополнительно студентам 3-х и 4-х курсов были заданы следующие вопросы:

12. Что вам казалось непонятным на 1-ом и 2-ом курсе, но сейчас это кажется вам вполне обычным?

· Путешествовать одному было сложно первый раз, но сейчас я уже знаю больше.

· На первом курсе было сложно учить русский язык, сейчас мы уже можем использовать русский в коммуникации.

· Сейчас нет проблем с коммуникацией.

· С русским языком были проблемы, а сейчас всё нормально.

· На первом и втором курсе самой большой проблемой были еда, погода и язык.

· На первом курсе не мог привыкнуть к климату.

· Не понимали русский язык на улице и в магазине, сейчас всё в порядке.

· На первом и втором курсе я скучал по своей семье очень сильно, но сейчас у меня много друзей здесь, я уже привык.

· Девушки на улицах курят! К этому я не могу привыкнуть до сих пор.

· Дети раньше начинают жить отдельно от родителей, в Индии все живут вместе.

· Раньше не понимала назначения врача в поликлинике. Сейчас легко разбираю рецепты врача.

· Было сложно найти ту или иную кафедру.

13. Какой совет Вы можете дать студентам 1-го курса?

· Посещайте больше новых мест!

· Учите русский язык каждый день! Любите новый язык!

· Не рассматривайте вашу свободу от родителей как преимущество: не злоупотребляйте алкоголем!

· Всё будет хорошо, если будете учить новый язык!

· Не пропускайте занятия!

· Учитесь на отлично! 5555!

· Обращайте внимание на ваше здоровье и питание.

· Уважайте преподавателей и пожилых людей на улице.

· Будьте более дисциплинированными! Не опаздывайте на занятия!

· Соблюдайте гигиену!

· Не разговаривайте громко!

· Пробуйте общаться с русскими людьми!

· Читайте больше по-русски!

· Терпи, всё будет хорошо!

· Русский язык - важный предмет для жизни в России.

· Учитесь хорошо сразу, у нас мало времени выучить медицину. Важно стать хорошим доктором!

· Если будете учиться старательно, то обязательно добьетесь успеха!